 |
| Lattaia, olio su tela di cm 45,4 x 40,6 - 1659 - Jan Vermeer (Rijksmuseum di Amsterdam) |
Vermeer
Finché quella donna del Rijksmuseum
nel silenzio dipinto e in raccoglimento
giorno dopo giorno versa
il latte dalla brocca nella scodella,
il Mondo non merita
la fine del mondo.
Dopòki ta kopieta z Rijksmuseum
w namalowanej ciszy i skupieniu
mleko z dzbanka do miski
dzien po dniu przelewa,
nie zasluguje Swiat
na koniec swiata.
Wislawa Szymborska
3 commenti:
Latte, primo alimento della vita, dal suo candore e sapore condita.
L'amore materno dalla prima lettera scritta sul quaderno, nello scorrere della vita eterno.
Buon 2012 PinoLecce
Dal primo vagito,latte,primo vitale alimento, di candore e sapore condito.
La prima vocale scritta sul quaderno, di un eterno amore materno.
Da bere fino in fondo, finchè girerà il mondo.
Pino Lecce
Quanta verità sa esprimere un poeta con le parole più semplici , raccontando i gesti più comuni che, agli occhi di molti, potrebbero sembrare scontati.
V.
Posta un commento